The Pill Club: New app lets women get birth control without a doctor’s appointment